javanesedance 冨岡三智

2007年8月27日（月）
Suara Pembaruan紙にスリンピ公演が紹介される。

Hiburan-1
"Pentas Tari Srimpi Gondokusumo Dari Solo ke Jakarta oleh Michi Tomioka"
http://www.suarapembaruan.com/News/2007/08/27/index.html

2007年8月26日（日）20:00-
ワヤン "Sesaji Raja Suya" （一晩）
ダランKi Haji Manteb Sudarsono
Perguruan Diponegoro（Rawamangun, Jakarta Timur）にて

インドネシア独立62年記念、そしてジャカルタのPILKADA実施成功を祝して
主賓：　新ジャカルタ知事Fauzi Bowo と副知事Prijanto

上記のメインのワヤンの前に、学生によるワヤン、さらにKRT Gaura Mancacaritadipuraによるワヤン・フラグメン "Rama Tambak" （25分）がある。

Gaura氏は私と一緒にK!ck Andyに出演した人
このワヤンにはVIPとして招待され、自分のスリンピ公演が終わってから駆けつける
Fauzi Bowo氏とも握手！新知事・副知事の他にユドヨノ大統領の臨席も予定されていたそうだが、それは実現せず

Fauzi Bowo氏のスピーチ

2007年8月26日（日）13:00-
公演スリンピ・ゴンドクスモ（完全版）
Teater Luwes, IKJ（ジャカルタ国立芸大）キャンパス内にて

2007年8月24日（金）17:00-19:00
"K!ck Andy Off AIr"
Mario's Place, Cikiniにて

"K!ck Andy"という番組では、TV放映された後にさらにOff Airという催しがある。TV放映に招待された出演者が再度招待されて、Andyや視聴者（インターネットで応募した人の中から100人が選ばれる）と直接語り合うというもの。まずはゲストバンドによるライブを楽しみ、TV放映されたものを皆で一緒に見てから、質問コーナーとなる。

この日は、8月16日（再放送19日）放映時のゲストであるGaura氏と私とが招待される。Wahyu氏は別のテレビ番組の収録でアチェに行っているということで出席できず。

会場の様子



Andy氏と



10/1UP
この時の記事が同番組のサイトにアップされています。
2007年8月24日(金)K!ck Andy Off Air

8月16日に放送（19日再放送）されたMetro TVの番組、"K!ck Andy"は、ウェブで見られるようです。

なお私が出演した回はEpisode "Kami Juga Cinta Indonesia"です。（このタイトル、今になって知りました）

Nonton K!ck Andy di Website

Pagelaran Tari Srimpi Gondokusumo -utuh-
karya tari Karaton Surakarta Hadiningrat


Waktu : Minggu, 26 August 2007, 13:00 WIB –

Tempat : Teater Luwes
d/a Institut Kesenian Jakarta (IKJ) – Taman Ismail Marzuki
Jl.Cikini Raya 73, Jakarta Pusat 10330

Ticket : 10,000Rp

Hubungi :
Fakultas Seni Pertunjukan IKJ 021- 3159 - 105
Michi Tomioka 081- 808 - 144- 451

Penata Artistik & Producer : Michi Tomioka

Penari:
Michi Tomioka & dosen Institut Seni Iindonesia (ISI) Surakarta ;
Sri Setyoasih, Saryuni Padminingsih, dan Hadawiyah Endah Utami

Musik (CD):
rekaman pd. tgl.20 November 2006 di Garasi Seni Benowo, Penata Musik: Suraji

Nara Sumber: Sri Sutjiati Djoko Soehardjo (alm)

Kerjasama : Fakultas Seni Pertunjukan IKJ

Special Thanks to :
"API Fellowship" (the Nippon Foundation), LIPI, Ibu Pia Alisjahbana, Bapak Bondan Winarno, MATaYA arts&heritage, ISI Surakarta

「ブドヨ・パンクル」公演（6月28日）の記事＋写真が、雑誌Reader's Digest indonesia 2007年8月号(vol.5, no.8)に掲載されました。

Press release:

Festival Musik Etnik Urban Sensasi
11 – 30 Agustus 2007

JADWAL PENTAS

11 Agustus 2007
Gamelan Bali (Prov. Bali)
19.00 – 21.00 wib
Venue: Depan Taman Sriwedari

12 Agustus 2007
Calung Banyumas (Kab. Banyumas) & Sipakatau (Solo)
09.30 – 12.00 wib
Venue: Beteng Trade Centre

13 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
10.00 – 12.00 wib
Venue: SD. Muhammadiyah 1

15 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
10.00 – 12.00 wib
Venue: SD Pangudi Luhur

16 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
10.00 – 12.00 wib
Venue: SMPN 1

17 Agustus 2007
Degung Sunda (Prov. Jabar) & Perkusi Marching Band UNS
19.00 – 21.00 wib
Venue: Solo Square

18 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
07.00 – 08.00 wib di Monumen '45
10.00 – 12.00 wib di SD Marsudi Rini
Mentir Gamelan (Kab. Sragen)
07.00 – 08.00 wib di Pasar Kembang

19 Agustus 2007
Gambang Semarang (Semarang) & Tempererente Perkusi (Solo)
19.00 – 21.00 wib
Venue: Pasar Kembang

20 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
07.00 – 08.00 wib
Venue: SD Kristen
Perkusi Padangpanjang (Sumbar) & Etno ensemble (Solo)
19.00 – 21.00 wib
Venue: Solo Grand Mall

21 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
07.00 – 08.00 wib
Venue: SD 15

22 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
07.00 – 08.00 wib
Venue: SMP Al Firdaus

25 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
10.00 – 12.00 wib
Venue: SMP Bintang Laut
Thek Thek (Purbalingga)
19.00 – 21.00 wib
Venue: Pasar Gedhe

26 Agustus 2007
Musik Bambu (Solo) & Lesung Kotekan Dewi Sri (Karanganyar)
10.00 – 13.00 wib
Venue: Beteng Trade Centre

27 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
10.00 – 12.00 wib
Venue: SD Muhammadiyah PK

28 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
08.00 – 10.00 wib
Venue: SD 16

29 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
10.00 – 12.00 wib
Venue: SMAK St. Joseph

30 Agustus 2007
Dr. Ensemble Community (Solo)
10.00 – 12.00 wib
Venue: SMA 7

Kurator Program: I Wayan Sadra

Kontak Info:
I Wayan Sadra: 0813-2947-9711
Heru Prasetya: 081-6675-808

●Latar belakang
Persoalan paling mendesak dan krusial yang dihadapi masyarakat dan komunitas etnis saat ini adalah terjadinya perpindahan penduduk dari satu lokasi ke lokus tertentu ke tempat-tempat keramaian, seperti kota misalnya. Perpindahan itu tak hanya bersifat fisikal-material, namun juga membawa serta aspek-aspek budaya yang bersifat 'intangible' –kasat mata, seperti seni, filsafat, kepercayaan, dan sebagainya.

Kota Solo yang juga sama dengan kota-kota besar lainnya di Indonesiajuga tidak dapat menghindar dari adanya urbanisasi yang akan dan terus berlangsung.berbagai macam etnis yang ada di Indonesia yang juga membawa perbagai seni/musik telah berbaur dengan masyarakat Solo yang mayoritas etnis Jawa. Sebagain dari mereka sedang memulai, sebagian lagi sedang berproses untuk menjadi bagian kesatuan masyarakat kota.

Di sini pembentukan 'citra' sebuah masyarakat urban yang pluralis
sedang berproses secara intens. Musik etnik dengan tradisi atau etnis lainnya pada satu sisi saling mempengaruhi, di disisi lain pola-pola industri yang mencerminkan pola kebudayaan kota tidak dapat dihindari termasuk pengaruh pada pola musik industri. Dari sini masing-masing etnis berusaha beradaptasi terhadap masyarakat di luarnya dengan tanpa meninggalkan 'kearifan lokal' atau aslinya.

Oleh karena itu, Festival Musik Etnik Urban Sensasi mendesak untuk dilaksanakan di Kota Solo ini agar setiap masyarakat etnis yang
merupakan bagian dari kota ini mendapat kesempatan untuk masing-masing belajar dari kelebihan dan kekurangan etnis utamanya dalam bidang seni musiknya.

●Tujuan:
1.
Menumbuhkan budaya aktif kreatif di lingkungan masyarakat dengan menggali potensi yang ada di lingkungannya.
2.
Menumbuhkan rasa memiliki berbagai jenis seni yang ada di lingkungannya sehingga masyarakat lokal menjadi loyal terhadap berbagai jenis seni yang tumbuh di wilayahnya.
3.
Membiasakan masyarakat menikmati berbagai jenis musik lokal.

●Sasaran:
1.
Siswa sekolah sebagai upaya pengenalan jenis seni yang dapat tumbuh dan ditumbuhkan di lingkungan masing-masing.
2.
Masyarakat umum untuk mengajak ikut menghidupi berbagai jenis seni yang berbasis etnik di Kota Surakarta.
3.
Media, sebagai ajakan untuk lebih mengenalkan berbagai produk seni lokal yang layak dinikmati dan diketengahkan.

●Tempat:
Ruang publik yang dipilih: Solo Grand Mall, Pasar Gedhe, Pasar
Kembang, Pasar Nusukan, Beteng Trade Centre, Solo Square.

●Deskripsi Penampil:

GAMELAN BALI
a.
Gong Kebyar: suatu jenis musik yang paling populer yang tumbuh dan berkembang sejak 1915 di Bali Utara. Hingga kini ensemble ini telah menyebar ke seluruh Bali dan luar Bali.
b.
Gender Wayang: suatu ensamble yang terdiri dari empat pemain.
Adapun pelarasannya adalah sledro. Perangkatnya di samping menampilkan bentuk konser mandiri juga untuk mengiringi pertunjukan wayang dan upacara-upacara ritual.
c.
Semar Pegulingan: suatu bentuk gamelan klasik yang biasa menyajikan gending-gending berlaras 'saih lima' dan juga untuk mengiringi penyajian tari Legong Kraton.

CALUNG BANYUMAS
Musik ensamble bambu ini hidup di wilayah kultur Banyumas, Jawa
Tengah, yang agraris. Di samping menyajikan gending secara mandiri, calung juga untuk mengiringi tari Lengger yang sangat dikenal sebagai ungkapan komunal wong Banyumas.

KELOMPOK PADANGPANJANG
Grup ini akan membawakan karya tradisi musik Mingkabau (Sumbar) yang mengutamakan instrumen alat tiup, perkusi (kendhang dan bedhug) juga vokal.

SIPAKATAU
Suatu kelompok ensamble musik yang dimotori oleh anak-anak mahasiswa ISI Solo yang berlatarbelakang budaya Sulawesi Selatan.

DEGUNG SUNDA
Satu jenis ensemble pada wilayah budaya Sunda (Jawa Barat). Ensemble ini lebihdikenal dalam penyajian gendhing-gendhing 'kliningan'

MUSIK PERKUSI UNS
Ensemble ini terdiri dari alat musik yang dibuat dari kayu dan
triplek. Ensemble ini pada mulanya merupakan bagian dari UNS Marching Band.

MENTIR
Trade mark sindenan gaya Sragen tidak mungkin dapat dilepaskan dari kiprah sinden yang satu ini. Penampilannya yang enerjik dengan suara 'berat'nya mampu menghipnotis para penontonnya. Karawitan Sragen sendiri mempunyai ciri yang khas, rancak dan banyak senggaan, hingga menjadikan meriah.

GAMBANG SEMARANG
Alat musik pokok jenis musik ini adalah semacam bonang kenong
kecil-kecil yang mewarai baik iramadan warna musik Gambang Semarang.
Beberapa alat musik pendukung yang lainnya antatra lain Kendang,
balungan, biola, dan suling. Lagu-lagu yang sering dibawakan kelompok ini adalah adalah lagu-lagu khas Semarangan atau gaya Lenong Betawi, namun padaperkembangannya mereka juga mencoba membawakan lagu-lagu pop yang mungkin diiringi oleh jenis musik ini, karena tidak semua lagu pop dapat diiringi oleh jenis musik ini. Di Kotanya Semarang, kelompok ini berkembang tapi tidak terlalu fenomenal karena mungkin rumitnya.

TEMPERENTE
Kelompok perkusi yang mempergunakan jimbe sebagai instrumen utamanya.
Disamping itu juga didukung oleh instrumen yanglain seperti kedang Jawa dan Terbangan.

ETNO ENSEMBLE
Kelompok musik perkusi ini telah sering mengisi berbagai event, bahkan pernah mengikuti kirab Bedug. Kelompok yang bernaung dibawah UKM Jurusan Karawitan ini rata-rata personilnya mahasiswaJurusan Etnomusikologi. Medium-medium garapnya diangkat dari vocabuler
musik-musik etnik di Indonesia.

THEK-THEK BANYUMAS
Kelompok inihampir menyerupai group drum band karena saking banyaknya personil. Minimal anggota kelompok ini adalah 45 orang. Ensemble utama kelompok ini adalah angklung dari bambu, ditambah beberapa alat yang menyerupai 'jidor' atau kendang besar yang dapat ditenteng. Alat musik ini diperagakansambil jalan, dengan membentuk formasi mirip marching band dengan beberapa penari latar. Disamping didominasi alatmusik kelompok thek-thek juga membawakan lagu-lagu yang populer di masyarakat.

LESUNG
Lesung pada mulanyadipergunakan sebagai alatpenumbuk padi di
desa-desa. Bunyi-bunyian yang muncul akibat aktifitas menumbuk padi tersebut mencoba dipadukan dengan nyanyian-nyanyian. Pada awalnya tetabuhan lesung ini dipergunakan sebagai iringan pagelaran kethoprak.
Pada periode berikutnya ketika gamelan menjadi alat iringan kethoprak, lesung terpinggirkan. Saat ini ada beberapa kelompok yang mencoba mengangkat kembali klothekan lesung ini.

TRèTHèK
Satu jenis musik urban yang pada mulanya dimanfaatkan atau difungsikan untuk ronda-ronda malam dilorong-lorong kampung dikotaSolo atau kota-kota besar di Jawa Tengah. Jenis musik ini didominasi oleh alat musik yang terbuat dari bambu (slitedrum).

8月1日にジャカルタのメトロTVで収録した分が、予定通り、下記の通り放映されることになりました。全国放送です。
放映の翌日17日（金）はインドネシアの独立記念日で祝日です。


メトロTV、トーク番組"Kick Andy"

8月16日（木）22:05-23:05
8月19日（日）15:05-16:05（再放送）

現在私がいただいている日本財団のAPIフェローシップで、来年度のフェローを公募中です。締切は今月末です。

今月は「水牛」に「舞踊の小物について」書いています。

2007年8月3日（金）17:30−開場、20:00−開演
ISI Surakarta（インドネシア国立芸大スラカルタ校）、Teater Kecilにて
1. "Srimpi Moncar" マンクヌガランより
2. "Tanding Gendhing"

初演時に製作された本（非売品）にはまだ掲載されていなかったのだが、今回の公演パンフレットには私の文章が掲載されている。タイトルは”ringkasan sejarah Tari Srimpi dan Bedhaya ke Luar Tembok Keraton”（概史　スリンピとブドヨ、宮廷の外へ）。

昨年のジャカルタ初演の時は、照明が普通のファッションショーのような派手派手しいもので、関係者一同みな驚いたものだが、今回はしっとりと落ち着いた照明になり、また舞踊の動きもより抑制されて、バティックの良さが引き立っていた。ジャカルタ公演ではアリーナ形式の舞台だったが、今回はプロセニウム舞台で、側面からの照明もあったのが、非常に効果的。
終了後、「どうぞ舞台に上がってバティックを間近でご覧ください」とアナウンスがあって、観客一同舞台に上がってバティックを手にとって見たり、踊り手と写真を撮ったりする。



イワン・ティルタ氏と

関連記事
2006年12月7日ジャカルタにて初演
今回の巡回公演の日程

2007年8月1日　メトロTV（ジャカルタ）スタジオにて
"Kick Andy"というトーク番組（全国放送）の撮影



入口ゲート



この建物で撮影


朝一番の飛行機でジャカルタへ行き、空港で出迎えがあって、まずはホテルへチェックイン。その後16:30にホテルに迎えがきてスタジオ入り。収録は19:00頃から始まり、終わってホテルへ戻ると23:00頃だったような気がする。翌日飛行機でソロへ戻る。

私はテレビを持っていないので知らなかったのだが、この番組は結構有名なよう。
8月にはインドネシアの独立記念日（8月17日）があって、ナショナリズムがテーマ。私が出演した回はインドネシア文化を愛し追求している外国人・元外国人3人が登場。その3人とは、元オーストラリア人でインドネシアに帰化したガウラ氏（この人はワヤン操者で、ソロのクラトンからKRTの称号をもらっている）、ジャワ舞踊をやっている日本人の私、そしてシネトロンや最近はテレビのプレゼンターとして活躍しているオーストラリア人のマス・ワハユ（マスは敬称）。

7月30日にソロの自宅で受けた取材のビデオが編集されていて、背後のスクリーンに流れる。そしてスリンピ・ゴンドクスモの一部を踊る。

放映予定日は
8月16日（木）22:05−23:05
8月19日（日）15:05−16:05（再放送）